Obrazci v slovenskem jeziku:
1. Zahtevek za tarifno opustitev ali tarifno kvoto
2. Ugovor na zahtevek za tarifno opustitev ali tarifno kvoto
3. Zahtevek za izdajo dovoljenja za izvoz / prenos blaga z dvojno rabo znotraj skupnosti
4. Izjava A o končni uporabi blaga z dvojno rabo
5. Izjava B o končni uporabi blaga z dvojno rabo
6. Izjava C o končni uporabi blaga z dvojno rabo
7. Izjava D o končni uporabi blaga z dvojno rabo
8. Zahtevek za izdajo mednarodnega uvoznega potrdila
9. Zahtevek za izdajo dovoljenja (2. člen Uredbe o trgovini z blagom, ki bi se lahko uporabilo za izvršitev smrtne kazni, mučenje ali drugo okrutno nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje)
Modelli in lingua italiana:
1. Richiesta sospensione dazio o quota tariffaria
2. Parere negativo alla richiesta di sospensione di dazio doganale o di quota
3. Richiesta per il rilascio del permesso di esportazione / trasporto di beni a duplice uso all’interno della comunità
4. Dichiarazione A di uso finale
5. Dichiarazione B di uso finale
6. Dichiarazione C di uso finale
7. Dichiarazione D di uso finale
8. Domanda per il rilascio del certificato internazionale di importazione
9. Domanda di rilascio permesso (Art 2 Direttiva sugli esercizi con beni che possono essere utilizzati per l’esecuzione di pene di morte, torture o altro comportamento o punizione crudele, disumana ed umiliante)
Magyar nyelvű űrlapok:
1. Vámfelfüggesztés vagy vámkontingens iránti kérelem
2. Kkifogás vámfelfüggesztés vagy vámkontingens iránti kérelemmel szemben
3. Engedély iránti kérelem kettős felhasználású termék kivitelére és közösségen belüli átszállítására
4. Végfelhasználói nyilatkozat A
5. Végfelhasználói nyilatkozat B
6. Végfelhasználói nyilatkozat C
7. Végfelhasználói nyilatkozat D
8. Kérelem nemzetközi import igazolás kiadására
9. Kérelem engedly kiadására (A halálbüntetés, a kínzás vagy megalázó bánásmód vagy büntetés során alkalmazható áruk kereskedelméről szóló Rendelet 2. cikke)
|